01x18 Remake a los 80 "El Nombre de la Rosa", Jean-Jacques Annaud adaptación cinematográfica de la novela de Umberto Eco
Remake a los 80, cine y videoclub - A podcast by Juan Pablo - Wednesdays
Categories:
Bonum vesperum Remaker, es la primera vez que tratamos una película que nos devuelve al pasado más allá de los 80, pero no es la primera vez que en esta década se realizan adaptaciones cinematográficas de libros , pongamos el caso de Cuenta con migo de Stephen King, La historia Interminable de Michael Ende, Apocalypse Now, según la novela “En el corazón de las tinieblas” de Joseph Conrad, Blade Runner, según el relato “¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?” de Philip K. Dick. Pero “El nombre de la Rosa” es una novela diferente, por muchos tachada de novela histórica y por otros tachada por novela de suspense al más puro estilo de Arthur Conan Doyle, una biblia de lectura en los 80 con la que muchos fueron martirizados en los institutos o universidades a base de comentarios de texto o exámenes en literatura por parte de esos profesores puristas amantes del latín y las lenguas romances, era una novela que servía para los alumnos de historia, latín, y literatura, un todo incluido en grueso tocho de hojas que a quien más o quien menos, y no digamos mentiras, le ha costado leer, de hecho más de uno sigue intentándolo hoy en día. En el 86 para salvación de muchos aparece su adaptación a la pantalla como bien había pasado con otros títulos de literatura como el Quijote o el lazarillo de Tormes que para los estudiantes de letras puras significaba la salvación de un suspenso seguro. Pero si algo está claro, es que en los 80 esta adaptación supo hacerse con el mayor respeto a la novela original, cuestión que hoy en día se hace difícil entender, en un cine actual donde la tendencia es escribir novelas guionizadas para ser llevadas de inmediato al cine o películas que terminan siendo un éxito conllevando su adaptación a la novela y a futuras secuelas o sagas que llenaran las carteras de las productores o editoriales, es de agradecer que en los 80 hubieran novelas que no fueran entendidas por todo el público y que realmente nos dieran la oportunidad de disfrutar de una gran adaptación cinematográfica. Para analizar esta película hemos contado hoy con la participación especial de Salomé Lendínez Licenciada por la Universidad de Jaén en Humanidades, después de realizar su tesina doctoral su habilidad para la transcripción le permite especializarse y descifrar cualquier tipo de escritura desde el siglo XII como carolina, latín e incluso griega. Posteriormente se especializa hace 13 años en archivística mediante master realizado a través de la UNED. Desde entonces surge en ella una profesión a la cual sigue arraigada hoy en dia ARCHIVERA. Ha Trabajado junto a Diputación de Jaén y el IE JIENNENSES en el plan de ordenación de archivos de toda la provincia durante más de 6 años, trabajó en el archivo militar de la intendencia Española situado en Ávila, ha participado en múltiples publicaciones y actualmente tiene su propia empresa de archivística llamada ALACAJA donde tiene la oportunidad de realizar la gestión documental de empresas, investigaciones privadas sobre descendencias, herencias o incluso en investigaciones realizadas para demostrar la veracidad de personajes de la España Histórica. Esto le ha permitido un gran reconocimiento dentro de su gremio y además adentrarse en otra rama como es la genealogía. Mujer trabajadora, madre de dos hijas y pintora de afición. Como siempre nos ha acompañado Rafael Teruel, director, productor de Atlantis films y amante del cine, Javi García en el Remake Prohibido y un servidor Juan Pablo Videoclubsero en la dirección del programa.