De ukuelige (3:3)

Kasper Harboe taler med ukuelige mennesker, der finder nye veje i en besværlig tid. Tidligere soldat Bartek Christensen forklarer, hvorfor han elsker den kontroversielle film Armadillo, der skildrer danske soldater i krig mod Taleban. Læge, tv-vært og kræftpatient Charlotte Bøving fejrer fødselsdag med særlig intensitet, for det er lykkedes at møde kærligheden i skikkelse af kæresten Christina. I naturen findes et utal af ukuelige arter, der har det glimrende, selv om mennesker har kæmpet indædt for at slå dem ihjel. Naturvejleder Morten D.D. Hansen forklarer, hvorfor hvepsen klarer sig så fantastisk i en tid, hvor bierne er ved at uddø.