ESPRESSIONI alternative al verbo “LITIGARE” in ITALIANO
Prima o poi capita a tutti nella vita di litigare… e poi sfogarsi con qualcuno per raccontargli tutto. Però, se ci pensate, è un po’ noioso dire sempre “ho avuto un litigio con lui”, “sto litigando con lei”. No? In questa lezione, quindi, approfondiremo le alternative al verbo “litigare”, ognuna con le sue proprie sfumature e particolarità. 10 Modi per Sostituire il Verbo "LITIGARE" in italiano In italiano esistono diversi modi per dire di aver litigato con qualcuno, e questi si differenziano in base al grado di intensità e alle modalità che caratterizzano la lite. Queste espressioni sono delle valide alternative da utilizzare in varie situazioni, consentendo di essere più precisi ed evitando di risultare ripetitivi. Pronti a scoprirle insieme? 1. Discutere / Avere una discussione Significa conversare più o meno animatamente su un argomento, ma anche dibattere o avere uno scambio di vedute. Può essere usato sia con il significato di "litigare" (a parole), sia con il significato di "avere una conversazione pacata su un determinato argomento, scambiandosi idee e opinioni", senza cadere in un litigio. Esempio: Durante la riunione di condominio , i condomini hanno avuto un'accesa discussione, così non è stata presa nemmeno una decisione. Io e il mio studente abbiamo discusso delle tradizioni in Italia e nel suo Paese. 2. Rimbeccarsi Litigare scambiandosi battute critiche e ostili; discutere a botta e risposta. Sottolinea la prontezza, la perspicacia e la vivacità delle interazioni tra i litiganti. Esempio: Hanno un brutto carattere: si rimbeccano tutto il giorno in ufficio! 3. Bisticciare Litigare con qualcuno con vivacità, ma in modo scherzoso o comunque poco grave. Di solito bisticciano due persone che vanno generalmente d’accordo, ma che non si tirano indietro quando si tratta di esprimere un parere o un punto di vista diverso da quello dell’altra persona. Esempio: Paolo e sua moglie bisticciano sempre quando devono scegliere dove passare le vacanze. 4. Battibeccare Sinonimo di “bisticciare”.Un battibecco, infatti, è un litigio poco grave, una discussione fatta di botta e risposta (meno intenso di rimbeccarsi).Esempio: Quando hanno cominciato a parlare di politica, la cena si è trasformata in un battibecco continuo. 5. Attaccare briga provocare, causare, incominciare una lite.Da questo verbo deriva un sostantivo molto utilizzato: attaccabrighe, cioè una persona sempre pronta a fare lite con tutti. Esempio: È una persona odiosa: orgogliosa, maleducata e attaccabrighe! Meglio non averci niente a che fare… 6. Avere un alterco / Altercarsi Avere uno scontro verbale piuttosto violento, ma comunque senza ricorrere alle mani, alla violenza fisica. Un’altra espressione simile è “avere un diverbio”. Sono tutte piuttosto formali.