30 minutes de dialogues en français - Français avec Pierre
Dans cet article, tu trouveras une super vidéo avec 10 dialogues en français avec la transcription dans laquelle on te propose un petit challenge de compréhension du français. En effet, les dialogues vont d’un niveau débutant à un niveau de plus en plus difficile. Alors, jusqu’à quel dialogue arriveras-tu à tout comprendre? Attention, le dernier dialogue est trèèèès difficile! Ah, ah, ah! (= Rire diabolique 😈) Dans cet article, tu trouveras aussi des recommandations spéciales pour améliorer ta compréhension orale en français. SOMMAIRE * Pourquoi écouter des dialogues en français? * Quels dialogues choisir? * Recommandations spéciales * Comment progresser en écoutant des dialogues * Autres supports pour travailler la compréhension orale 1. Pourquoi écouter des dialogues en français? Pour faire des progrès en compréhension orale, il est indispensable d’écouter régulièrement des dialogues. Les dialogues présentent de nombreux avantages. * Dans la vie de tous les jours, quand on utilise le français à l’oral, c’est le plus souvent dans le cadre d’une conversation avec une ou plusieurs personnes. Le dialogue est donc LA situation de communication la plus fréquente qu’on rencontre, et de loin! * Un dialogue, c’est toujours plus dynamique qu’un monologue. C’est pourquoi, sur notre chaine YouTube, je fais très souvent des vidéos avec Noemi. Les dialogues permettent d’entendre différentes intonations, différents accents, différents registres de langue… Bref, différentes façons de parler! * Dans les examens de français, comme le DELF/DALF ou le TCF, on trouve toujours des dialogues dans les exercices de compréhension orale, que ce soit au niveau A1 ou au niveau C2. C’est pourquoi, dès le début de son apprentissage, il faut essayer de se familiariser avec ce type de support. 2. Quels dialogues choisir? Pour bien choisir ses dialogues, il faut prendre en compte 3 critères: le type de dialogue, le niveau et ses propres goûts et besoins. * Il existe différents types de dialogues qui peuvent être utiles pour les étudiants de FLE: des extraits de films, des interviews, des situations de la vie quotidienne. Chacun a ses particularités: un dialogue de film pourra par exemple te permettre de travailler le français familier tandis que les situations de la vie quotidienne conviendront particulièrement aux débutants et faux débutants. * Le niveau des dialogues est aussi un critère décisif: en général, je recommande à mes étudiants de comprendre au moins 90% de ce qu’ils écoutent. Si le dialogue en français est trop difficile pour toi, tu risques de te décourager; pour progresser plus vite, il faut donc que tu choisisses des fichiers audio adaptés à tes compétences. Si tu as des doutes sur ton niveau, n’hésite pas à faire notre test de niveau gratuit. * Il vaut mieux écouter des dialogues conformes à tes goûts et tes besoins. Si tu aimes les voyages ou la mode, essaie de trouver des choses sur ces thèmes.