KDMEO Episode 56 - Hospital Ship (병원선) 21-24
K-Drama My Eyes Out - A podcast by Judy, Linda and Teresa
This week, Judy and Linda are talking about episodes 21-24 of "Hospital Ship" (병원선), the MBC Korean drama starring Ha JiWon, Kang MinHyuk and Lee SeoWon, and they cannot believe there are still four weeks left. Linda is angry about Youngeun's (Wang JiEun) emotional blackmailing of Hyun (Kang MinHyuk) while Judy doesn't think that Eunjae (Ha JiWon) is never given enough time by the writers to show any emotional struggle with this development. Judy and Linda are shocked that the drama states that it's not illegal to operate on one's family member. This better be made up just for the drama. Some Korean terms: 물에 빠진 사람 구해줬더니 보따리 내놓으라 한다: [mool-eh-ppa-jin-sa-ram-goo-heh-jwot-duh-nee-bo-dda-ree-neh-noh-eu-ra-han-da] "I saved a drowning person and he asked me for the bag he was carrying"; Korean version of "No good deed goes unpunished". 껍데기: [ggup-deh-gee] outer shell; peel. 상: [sang] table. 제사: [jeh-sa] ceremony to show respect to one's dead relatives on major holidays and death days. 도시락: [do-see-rak] packed meal; Korean version of "bento". 추석: [choo-suk] Korean Thanksgiving. Happy belated and early Thanksgiving to our Canadian and American listeners respectively! Please send any questions, comments or suggestions on Facebook and Twitter (@kdramamyeyesout) or e-mail us (kdramamyeyesout(at)gmail.com). Download this and other episodes and while you're there, write us a review: Apple Podcasts Google Play Music Stitcher Libsyn RSS The KDMEO theme music is 'Cute', by Bensound (www.bensound.com), and is licensed under Creative Commons Attribution Non-Commercial No-Derivatives 4.0 International.