Écologie : jusqu'où l'illégal est-il légitime ?

Le militant écologiste Paul Watson va rester en prison jusqu’au 23 octobre. Ainsi en a décidé la justice du Groenland où il a été arrêté en juillet. Le fondateur de l’ONG Sea Shepherd est menacé d’extradition au Japon qui l'accuse de dommages et blessures à bord d'un navire baleinier. Face aux menaces écologiques faut-il assouplir le droit de l’environnement ? Jusqu’où doit aller la désobéissance civile ?