#82 :: Con traducción del audio en Blog / With audio translation on Blog

🔴Traducción / Translation & Más vocabulario / More vocabulary🔴 http://dailynihongopodcast.daikito.com/82/ 🔴Transcripción / Transcription - Vocabulario / Vocabulary🔴 おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)も、このポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日(きょう)は2月(がつ)8日(ようか)、火曜日(かようび)。今(いま)、午前(ごぜん)9時(じ)16分(ぷん)。天気(てんき)は、晴(は)れで、寒(さむ)いです。 Ohayou, kon'nichiwa, kon'banwa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiitekurete arigatou. Kyou wa 2gatsu youka(8ka), kayoubi. Ima, gozen 9ji 16pun. Ten'ki wa, hare de, samui desu. 🇯🇵晴れ - はれ - hare 🇪🇸Despejado, buen tiempo 🇬🇧Clear, good weather 🇯🇵寒い - さむい - samui 🇪🇸Frío 🇬🇧Cold 最近(さいきん)、よく洗面所(せんめんじょ)やトイレ、シャワーに黒(くろ)い小(ちい)さいハエがいるんです。動(うご)きは全然(ぜんぜん)速(はや)くなくて、あまり飛(と)ばないハエなんですけど、あれ、どこから来(く)るんでしょうね。窓(まど)も開(あ)いてないですし、気(き)がついたら絶対(ぜったい)いるんです。そして、いつも1匹(ぴき)しかいないんです。不思議(ふしぎ)で仕方(しかた)がありません。 Saikin, yoku sen'menjo ya toire, shawaa ni kuroi chiisai hae ga iru n'desu. Ugoki wa zen'zen hayakunakute, amari tobanai hae na n'desu kedo, are, doko kara kuru n'deshou ne. Mado mo aite nai desu shi, ki ga tsui ta ra zettai iru n'desu. Soshite, itsumo 1piki shika inai n'desu. Fushigi de shikata ga arimasen. 🇯🇵最近 - さいきん - saikin 🇪🇸Últimamente 🇬🇧Lately 🇯🇵よく - yoku 🇪🇸Con frecuencia, frecuentemente 🇬🇧Frequently 🇯🇵洗面所 -せんめんじょ - sen'menjo 🇪🇸Aseo, lavabo 🇬🇧Washroom, lavatory 🇯🇵黒い - くろい - kuroi 🇪🇸Negro 🇬🇧Black 🇯🇵小さい - ちいさい - chiisai 🇪🇸Pequeño 🇬🇧Small 🇯🇵蝿 - はえ - ハエ - hae 🇪🇸Mosca 🇬🇧Fly 🇯🇵いる - iru 🇪🇸Estar, haber, esxistir (personas, animales) 🇬🇧To be, to have, to exist (people, animals) 🇯🇵動き - うごき - ugoki 🇪🇸Movimiento 🇬🇧Movement 🇯🇵全然 - ぜんぜん - zen'zen 🇪🇸Nada 🇬🇧Nothing 🇯🇵速い - はやい - hayai 🇪🇸Rápido 🇬🇧Quick, fast, speedy 🇯🇵あまり - amari 🇪🇸No muy, no mucho 🇬🇧Not much 🇯🇵飛ぶ - とぶ - tobu 🇪🇸Volar, saltar 🇬🇧To fly, to jump 🇯🇵〜けど - ~kedo 🇪🇸Pero, aunque 🇬🇧But, although 🇯🇵来る - くる - kuru 🇪🇸Venir 🇬🇧To come 🇯🇵窓 - まど - mado 🇪🇸Ventana 🇬🇧Window 🇯🇵開いている - あいている - aiteiru 🇪🇸Estar abierto 🇬🇧To be open 🇯🇵気がつく - きがつく - ki ga tsuku 🇪🇸Darse cuenta, enterarse 🇬🇧To realize, to find out 🇯🇵絶対 - ぜったい - zettai 🇪🇸Lo absoluto, absolutamente, incondicionalmente 🇬🇧Reason, cause 🇯🇵いつも - itsumo 🇪🇸Siempre 🇬🇧Always 🇯🇵〜しか - ~shika 🇪🇸Sólo + verbo en negativo 🇬🇧Only + verb negative form 🇯🇵不思議 - ふしぎ - fushigi 🇪🇸Extraño, raro 🇬🇧Strange, rare 🇯🇵仕方がない(ありません) - しかたがない(ありません) - shikata ga nai(arimasen) 🇪🇸No hay más remedio 🇬🇧There is no other way どこから来(く)るか知(し)っている人(ひと)がいたら、教(おし)えてください。ここまで聞(き)いてくれて、ありがとう。また明日(あした)、会(あ)ましょう。 Boku no mou hitotsu no poddokyasuto(Podcast) mo, zehi kiite kudasai ne. Jaa, mata ashita mo kiite kudasai. Mata ashita. 🇯🇵知る - しる - shiru 🇪🇸Saber, conocer 🇬🇧Yo know 🇯🇵教える - おしえる - oshieru 🇪🇸Enseñar, mostrar, demostrar 🇬🇧To tell, to teach, to show 🇯🇵また - mata 🇪🇸Otra, otra vez 🇬🇧Again 🇯🇵会う - あう - au 🇪🇸Ver(se), encontrarse con, quedar con 🇬🇧See, meet