#51 :: Con traducción del audio en Blog / With audio translation on Blog

🔴Traducción / Translation & Más vocabulario / More vocabulary🔴 http://dailynihongopodcast.daikito.com/51/ 🔴Transcripción / Transcription - Vocabulario / Vocabulary🔴 おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)も、このポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日は1月(がつ)8日(ようか)、土曜日(どようび)。今(いま)、午後(ごご)3時(じ)10分(ぷん)。今日も、曇(くも)っています。そして、寒(さむ)いです。少(すこ)し風(かぜ)があると思(おも)います。 Ohayou, kon'nichiwa, kon'banwa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiitekurete arigatou. Kyou wa 1gatsu youka(8ka), doyoubi. Ima, gogo 3ji 10pun. Kyou mo, kumotte imasu. Sukoshi samui desu. Sukoshi kaze ga aru to omoimasu. 🇯🇵聞く - きく - kiku 🇪🇸Escuchar 🇬🇧To listen 🇯🇵曇っている - くもっている - kumotte iru 🇪🇸Estar nublado 🇬🇧To be cloudy 🇯🇵寒い - さむい - samui 🇪🇸Frío 🇬🇧Cold 🇯🇵少し - すこし - sukoshi 🇪🇸Un poco 🇬🇧A little 🇯🇵風 - かぜ - kaze 🇪🇸Viento 🇬🇧Wind 🇯🇵ある - aru 🇪🇸Haber, tener, existir 🇬🇧There is/are.... 🇯🇵思う - おもう - omou 🇪🇸Pensar, creer 🇬🇧To think 今日、朝(あさ)起(お)きて、朝ご飯(はん)を食(た)べて、それから、ずっとインターネットを見(み)ていました。ニュースを見たり、ほんとにどうでもいい情報(じょうほう)を見たりして、時間(じかん)の無駄(むだ)でした。ほんとに時間を捨(す)てた気分(きぶん)です。時間を無駄にするのだけは、やめよう！ Kyou, asa olote, asagohan o tabete, sorekara zutto Intaanetto o mite imashita. Nyuusu o mita ri, honto ni doudemoii jouhou o mita ri shite, jikan no muda deshita. Hon'to ni doudemoii jouhou o mitari shite, jikan no muda deshita. Hon'to ni jikan o suteta kibun desu. Jikan o muda ni suru no dake wa yameyou! 🇯🇵朝 - あさ - asa 🇪🇸La mañana, por la mañana 🇬🇧Morning, in the morning 🇯🇵起きる - おきる - okiru 🇪🇸Levantarse, despertarse 🇬🇧To get up, to wake up 🇯🇵朝ご飯 - あさごはん - asagohan 🇪🇸Desayuno 🇬🇧Breakfast 🇯🇵ずっと - zutto 🇪🇸Siempre, constantemente, sin parar 🇬🇧All the time 🇯🇵見る - みる - miru 🇪🇸Ver, mirar 🇬🇧To watch, to see, to view 🇯🇵〜り〜りする - ~ri ~ri suru 🇪🇸Hacer una cosa y hacer otra cosa 🇬🇧do… and do… 🇯🇵ほんとに - hon'to ni = 本当に - ほんとうに - hon'tou ni 🇪🇸De verdad, en serio 🇬🇧Really, truly 🇯🇵どうでもいい/どうでもよい - doudemoii/doudemoyoi 🇪🇸No tener importancia, no tener sentido 🇬🇧Not having importance, not making sense 🇯🇵情報 - じょうほう - jouhou 🇪🇸Información, dato 🇬🇧Information, data 🇯🇵時間 - じかん - jikan 🇪🇸Tiempo, hora 🇬🇧Time 🇯🇵無駄 - むだ - muda 🇪🇸Inutilidad, pérdida, derroche, despilfarro, inneceario 🇬🇧Uselessness, loss, waste, waste, unnecessary 🇯🇵時間の無駄 - じかんのむだ - jikan no muda 🇪🇸Pérdida de tiempo 🇬🇧Waste of time 🇯🇵捨てる - すてる - suteru 🇪🇸Tirar, abandonar, deshacer 🇬🇧To throw, to undo 🇯🇵気分 - きぶん - kibun 🇪🇸Estado de ánimo, humor, sensación 🇬🇧Mood, feeling このポッドキャストで話(はな)してほしいテーマや、話題(わだい)があったら、ぜひ教(おし)えてください。すいません、ちょっと笑(わら)ってます。今日もこのポッドキャストを聞いてくれて、ありがとう。そして、今日も1日、頑張(がんば)りましょう。そして、これを夜(よる)聞いている人は、今日も1日お疲(つか)れ様(さま)でした。ゆっくり休(やす)んでください。 Kono poddokyasuto(Podcast) de hanashite hoshii teema ya, wadai ga atta ra, zehi oshiete kudasai. Suimasen, chotto waratte masu. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) kiite kurete arigatou. Kyou mo 1nichi ganbarimashou. Soshite, kore o yoru kiite iru hito wa, kyou mo 1nichi otukaresama deshita. Yukkuri yasun'de kudasai. 🇯🇵笑う - わらう - warau 🇪🇸Reírse 🇬🇧To laugh