#282 :: Hasta mañana si no he muerto | See you tomorrow if I haven't died

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴 https://www.patreon.com/daikito_sensei 🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴 http://dailynihongopodcast.daikito.com/282/ おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、9月(がつ)1日(ついたち)、木曜日(もくようび)。今(いま)、午後(ごご)11時(じ)15分(ふん)です。今日(きょう)は、朝(あさ)、雨降(あめふ)りました。それから晴(は)れでした。 Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 9gatsu tsuitachi(1tachi), mokuyoubi. Ima, gogo 11ji 15fun desu. Kyou wa, asa, ame furimashita. Sorekara hare deshita. 🇯🇵雨が降る - あめがふる - ame ga furu 🇪🇸Llover 🇬🇧To rain 🇯🇵晴れ - はれ - hare 🇪🇸Despejado, buen tiempo 🇬🇧Clear, good weather 今日(きょう)、ありえないくらい眠(ねむ)いんですけど。昨日(きのう)、結構(けっこう)寝(ね)たはずなんですけどね。でも、今日(きょう)、何回(なんかい)もパソコンの前(まえ)で寝(ね)そうになりました。ていうか、何回(なんかい)か寝(ね)ました。疲(つか)れが溜(た)まってるんでしょうかね。 Kyou, arienai kurai nemui n'desu kedo. Kinou, kekkou neta hazu na n'desu kedo ne. Demo, kyou, nan kai mo pasokon no mae de nesou ni narimashita. Te iu ka, nan kai ka nemashita. Tsukare ga tamatteru n'deshou ka ne. 🇯🇵有り得ない - ありえない - arienai 🇪🇸Imposible 🇬🇧Impossible 🇯🇵眠い - ねむい - nemui 🇪🇸Tener sueño 🇬🇧Sleepy 🇯🇵〜けど - ~kedo 🇪🇸Pero, aunque 🇬🇧But, although 🇯🇵結構 - けっこう - kekkou 🇪🇸Bastante (más que la espectativa) 🇬🇧Quite 🇯🇵寝る - ねる - neru 🇪🇸Dormir, acostarse 🇬🇧To sleep, to lie down 🇯🇵〜はず - ~hazu 🇪🇸Deber (de) + infinitivo 🇬🇧Must + verb 🇯🇵でも - demo 🇪🇸Pero, sin embargo 🇬🇧But, however 🇯🇵何回も - なんかいも - nan kai mo 🇪🇸Muchas veces 🇬🇧Many times 🇯🇵パソコン - pasokon 🇪🇸Ordenador 🇬🇧Computer 🇯🇵前 - まえ - mae 🇪🇸Antes / delante 🇬🇧Before / in front 🇯🇵〜そうになる - ~sou ni naru 🇪🇸Estar a punto de + verbo, casi + verbo 🇬🇧To be about to + verb, almost + verb 🇯🇵というか - to iu ka 🇪🇸Más bien 🇬🇧Rather 🇯🇵疲れ - つかれ - tsukare 🇪🇸Cansancio, fatiga 🇬🇧Tiredness, fatigue 🇯🇵溜まる - たまる - tamaru 🇪🇸Acumularse, amontonarse 🇬🇧To accumulate, to pile up そんなわけで、生(い)きてたら、また明日(あした)。 Son'nawake de, ikiteta ra, mata ashita. 🇯🇵生きている - いきている - ikite iru 🇪🇸Estar vivo/a 🇬🇧To be alive