#278 :: No es cómo tenía planeado | It's not how I planned

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴 https://www.patreon.com/daikito_sensei 🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴 http://dailynihongopodcast.daikito.com/278/ おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、8月(がつ)26日(にち)、金曜日(きんようび)。今(いま)、午後(ごご)11時(じ)20分(ぷん)です。今日(きょう)も、晴(は)れでした。 Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 8gatsu 26nichi, kin’youbi. Ima, gogo 11ji 20pun desu. Kyou mo, hare deshita. 🇯🇵晴れ - はれ - hare 🇪🇸Despejado, buen tiempo 🇬🇧Clear, good weather 今日(きょう)、予定(よてい)ではあんまり忙(いそが)しくなかったんですが、なぜか全然(ぜんぜん)しようと予定(よてい)してたことが出来(でき)ませんでした。気(き)がついたら、もうこんな時間(じかん)っていう。確(たし)かに日本語(にほんご)のクラスもありましたが、そこまで忙(いそが)しいはずではなかったんですけどね。 Kyou, yotei de wa an’mari isogashikunakatta n'desu ga, nazeka zen’zen shiyou to yotei shiteta koto ga dekimasen'deshita. Ki ga tsuita ra, mou kon’na jikan tte iu. Tashika ni nihon’go no kurasu mo arimashita ga, soko made isogashii hazu dewa nakatta n'desu kedo ne. 🇯🇵予定 - よてい - yotei 🇪🇸Plan, programa, agenda 🇬🇧Plan 🇯🇵あんまり - an'mari = あまり - amari 🇪🇸No muy, no mucho 🇬🇧Not much 🇯🇵忙しい - いそがしい - ishogashii 🇪🇸Ocupado, atareado 🇬🇧Busy 🇯🇵なぜか - naze ka 🇪🇸No sé por qué 🇬🇧I don't know why 🇯🇵全然 - ぜんぜん - zen'zen 🇪🇸Nada 🇬🇧Nothing 🇯🇵しよう - しよう - shiyou 🇪🇸Intentar hacer 🇬🇧To try to do 🇯🇵する - suru 🇪🇸Hacer 🇬🇧To do 🇯🇵予定する - よていする - yotei suru 🇪🇸Planear, programar 🇬🇧To plan, to schedule 🇯🇵事 - こと - koto 🇪🇸Cosa, asunto 🇬🇧Thing, matter 🇯🇵出来る - できる - dekiru 🇪🇸Poder, poder hacer 🇬🇧Can do, to be able to do 🇯🇵気が付く - きがつく - ki ga tsuku 🇪🇸Darse cuenta, enterarse 🇬🇧To realize, to find out 🇯🇵時間 - じかん - jikan 🇪🇸Tiempo 🇬🇧Time 🇯🇵確かに - たしかに - tashika ni 🇪🇸Ciertamente 🇬🇧Certainly 🇯🇵ある - aru 🇪🇸Haber, existir, tener 🇬🇧There is/are, to exist 🇯🇵〜はず - ~hazu 🇪🇸Deber (de) + infinitivo 🇬🇧Must + verb そんなわけで、また明日(あした)。 Son'nawake de, mata ashita.