#273 :: Misterio | Mystery

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴 https://www.patreon.com/daikito_sensei 🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴 http://dailynihongopodcast.daikito.com/273/ おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、8月(がつ)20日(はつか)、土曜日(どようび)。今(いま)、午後(ごご)11時(じ)17分(ふん)です。今日(きょう)は、晴(は)れと曇(くも)りでした。 Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 8gatsu hatsuka(20ka), doyoubi. Ima, gogo 11ji 17fun desu. Kyou wa, hare to kumori deshita. 今日(きょう)は、何(なに)もしてなかったから更新(こうしん)しないつもりだったんです。でも、窓(まど)を開(あ)けているから、ちょっと前(まえ)に、結構(けっこう)大(おお)きい蛾(が)が入(はい)ってきたんですよね。で、本当(ほんとう)に少(すこ)しだけ時間(じかん)が経(た)って、出(だ)さなきゃなと思(おも)って見(み)たんですが、どこにもいませんでした。まだ部屋(へや)の中(なか)にいるのか、もう自分(じぶん)で外(そと)に出(で)ていったのか。謎(なぞ)です。 Kyou wa, nani mo shitenakatta kara koushin shinai tsumori datta n’desu. Demo, mado o ake te iru kara, chotto mae ni, kekkou ookii ga ga haitte kita n’desu yo ne. De, hon’tou ni sukoshi dake jikan ga tatte, dasanakya na to omotte, mita n’desu ga doko ni mo imasen’deshita. Mada heya no naka ni iru no ka, mou jibun de soto ni dete itta no ka. Nazo desu. 🇯🇵更新 - こうしん - koushin 🇪🇸Renovación, actualización 🇬🇧Rnewal, update 🇯🇵する - suru 🇪🇸Hacer 🇬🇧To do 🇯🇵つもり - tsumori 🇪🇸Intención, pensamiento, idea 🇬🇧Intention, thought, idea 🇯🇵でも - demo 🇪🇸Pero, sin embargo 🇬🇧But, however 🇯🇵窓 - まど - mado 🇪🇸Ventana 🇬🇧Window 🇯🇵開ける - あける - akeru 🇪🇸Abrir 🇬🇧To open 🇯🇵開けている - あけている - aketeiru 🇪🇸Estar abierto 🇬🇧To be open 🇯🇵〜ので - ~node / 〜から - ~kara 🇪🇸Porque...., como... 🇬🇧Because...., so... 🇯🇵ちょっと - chotto 🇪🇸Un poco 🇬🇧A little, a few, some 🇯🇵前 - まえ - mae 🇪🇸Antes / delante 🇬🇧Before / in front 🇯🇵結構 - けっこう - kekkou 🇪🇸Bastante (más que la espectativa) 🇬🇧Quite 🇯🇵大きい - おおきい - ookii 🇪🇸Grande 🇬🇧Big, huge 🇯🇵蛾 - が - ga 🇪🇸Polilla 🇬🇧Moth 🇯🇵入る - はいる - hairu 🇪🇸Entrar, caber 🇬🇧To enter, to come in 🇯🇵来る - くる - kuru 🇪🇸Venir 🇬🇧To come 🇯🇵本当に - ほんとうに - hon'tou ni 🇪🇸De verdad, en serio 🇬🇧Really, truly 🇯🇵少し - すこし - sukoshi 🇪🇸Un poco 🇬🇧A little 🇯🇵〜だけ - ~dake 🇪🇸Sólo 🇬🇧Only 🇯🇵時間 - じかん - jikan 🇪🇸Tiempo 🇬🇧Time 🇯🇵経つ - たつ - tatsu 🇪🇸Pasar, transcurrir 🇬🇧To pass 🇯🇵出す - だす - dasu 🇪🇸Sacar 🇬🇧To take out, to get out 🇯🇵〜なきゃ(いけない) - ~nakya (ikenai) = 〜ないといけない - ~nai to ikenai 🇪🇸Deber + verbo infinitivo, tener que + verbo infinitivo 🇬🇧To have to + verb 🇯🇵思う - おもう - omou 🇪🇸Pensar, creer 🇬🇧To think 🇯🇵見る - みる - miru 🇪🇸Ver, mirar 🇬🇧To watch, to see 🇯🇵どこにも - doko ni mo 🇪🇸En ningún lugar, en ningún sitio / a ningún lugar, a ningún sitio 🇬🇧Nowhere 🇯🇵居る - いる - iru 🇪🇸Estar, haber, esxistir (personas, animales) 🇬🇧To be, to have, to exist (people, animals) 🇯🇵まだ - mada 🇪🇸Todavía, aún, más 🇬🇧Still, more 🇯🇵部屋 - へや - heya 🇪🇸Cuarto, habitación 🇬🇧Room 🇯🇵中 - なか - naka 🇪🇸Dentro, interior 🇬🇧Inside 🇯🇵外 - そと - soto 🇪🇸Fuera, exterior 🇬🇧Outside 🇯🇵出て行く - でていく - dete iku 🇪🇸Irse, marcharse (fuera) 🇬🇧To go away 🇯🇵謎 - なぞ - nazo 🇪🇸Misterio 🇬🇧Mystery そんなわけで、また明日(あした)。 Son'nawake de, mata ashita.