#262 :: ¿¡En serio!? | Really?

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴 https://www.patreon.com/daikito_sensei 🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴 http://dailynihongopodcast.daikito.com/262/ おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、8月(がつ)8日(ようか)、月曜日(げつようび)。今(いま)、午後(ごご)11時(じ)8分(ぷん)です。今日(きょう)も、晴(は)れで、暑(あつ)かったです。 Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 8gatsu yooka(8ka), getsuyoubi. Ima, gogo 11ji 8pun desu. Kyou mo, hare de, atsukatta desu. 🇯🇵晴れ - はれ - hare 🇪🇸Despejado, buen tiempo 🇬🇧Clear, good weather 🇯🇵暑い - あつい - atsui 🇪🇸Caluroso, cálido 🇬🇧hot, warm 今日(きょう)、ATM(エーティーエム)でお金(かね)を振(ふ)り込(こ)もうと思(おも)ったんですが、ATM(エーティーエム)の問題(もんだい)で、振(ふ)り込(こ)むことが出来(でき)なくて、それにお金(かね)も返(かえ)ってきませんでした。結構(けっこう)大(おお)きな金額(きんがく)だったんですけど。明日(あした)銀行(ぎんこう)に行(い)きますが、やっぱり不安(ふあん)ですね。 Kyou, ATM de okane o furikomou to omotta n’desu ga, ATM no mon’dai de, furikomu koto ga dekinakute, sore ni okane mo kaette kimasen’deshita. Kkekkou ookina kin’gaku datta n’desu kedo. Ashita gin’kou ni ikimasu ga, yappari fuan desu ne. 🇯🇵ATM - エーティーエム - eetiiemu 🇪🇸Cajero automático 🇬🇧ATM 🇯🇵(お)金 - (お)かね - (o) kane 🇪🇸Dinero 🇬🇧Money 🇯🇵振り込む - ふりこむ - furikomu 🇪🇸Ingresar (dinero), hacer transferencia 🇬🇧To deposit (money), to transfer 🇯🇵思う - おもう - omou 🇪🇸Pensar, creer 🇬🇧To think 🇯🇵〜ことが出来る - 〜ことができる - ~koto ga dekiru 🇪🇸Poder + verbo infinitivo 🇬🇧Can + verb 🇯🇵出来る - できる - dekiru 🇪🇸Poder, poder hacer / acabar, producir 🇬🇧Can do, to be able to do / to finish, to produce 🇯🇵それに - sore ni 🇪🇸Además, encima 🇬🇧Also 🇯🇵問題 - もんだい - mon'dai 🇪🇸Problema 🇬🇧Problem 🇯🇵返る - かえる - kaeru 🇪🇸Volver, devolver 🇬🇧To return 🇯🇵返ってくる - かえってくる - kaette kuru 🇪🇸Volver, devolver 🇬🇧To return 🇯🇵結構 - けっこう - kekkou 🇪🇸Bastante (más que la espectativa) 🇬🇧Quite 🇯🇵大きい - おおきい - ookii = 大きな - おおきな - ookina 🇪🇸Grande 🇬🇧Big, huge 🇯🇵金額 - きんがく - kin'gaku 🇪🇸Suma, importe, cantidad de dinero 🇬🇧Sum, amount, amount of money 🇯🇵〜けど - ~kedo 🇪🇸Pero, aunque 🇬🇧But, although 🇯🇵銀行 - ぎんこう - gin'kou 🇪🇸Banco 🇬🇧Bank 🇯🇵行く - いく - iku 🇪🇸Ir 🇬🇧To go 🇯🇵やっぱり - yappari 🇪🇸Como se pensaba/imaginaba, después de todo, a pesar de ello 🇬🇧As expected, after all, in spite of it 🇯🇵不安 - ふあん - fuan 🇪🇸Inquietud, intranquilidad, ansiedad, preocupación, angustia 🇬🇧Restlessness, restlessness, anxiety, worry, anguish そんなわけで、また明日(あした)。 Son'nawake de, mata ashita.