#218 :: Con traducción del audio en Blog / With audio translation on Blog

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴 https://www.patreon.com/daikito_sensei 🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴 http://dailynihongopodcast.daikito.com/217/ おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、6月(がつ)24日(にじゅうよっか)、金曜日(きんようび)。今(いま)、午後(ごご)11時(じ)19分(ふん)です。今日(きょう)は、天気(てんき)悪(わる)かったです。午後(ごご)から雨(あめ)が降(ふ)りました。 Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 6gatsu nijuuyokka(24ka), kinyoubi. Ima, gogo 11ji 19fun desu. Kyou wa, ten’ki warukatta desu. Gogo kara ame ga furimashita. 🇯🇵悪い - わるい - warui 🇪🇸Malo, mal 🇬🇧Bad 🇯🇵〜から - ~kara 🇪🇸Desde 🇬🇧From, since 🇯🇵雨が降る - あめがふる - ame ga furu 🇪🇸Llover 🇬🇧To rain 日本語(にほんご)の教材(きょうざい)？を作(つく)ってました。始(はじ)めるまで、結構(けっこう)時間(じかん)がかかるんですが、始(はじ)めると、進(すす)むんですよね。で、もっと時間(じかん)と体力(たいりょｋ)があればなあと思(おも)うんです。1日(にち)、80時間(じかん)くらい欲(ほ)しいですよね。 Nihon’go no kyouzai? o tsukuttemashita. Hajimeru made, kekkou jikan ga kakaru n’desu ga, hajimeru to, susumu n’desu yo ne. De, motto jikan to tairyoku ga are ba naa to omou n’desu. 1nichi, 80 jikan kurai hoshii desu yo ne. 🇯🇵教材 - きょうざい - kyouzai 🇪🇸Material(es) didáctico(s) 🇬🇧Teaching material(s) 🇯🇵作る - つくる - tsukuru 🇪🇸Hacer, producir, fabricar 🇬🇧To do, to make, to produce 🇯🇵始める - はじめる - hajimeru 🇪🇸Empezar, comenzar 🇬🇧To start, to begin 🇯🇵〜まで - ~made 🇪🇸Hasta 🇬🇧To, until 🇯🇵結構 - けっこう - kekkou 🇪🇸Bastante (más que la espectativa) 🇬🇧Quite 🇯🇵時間がかかる - じかんがかかる - jikan ga kakaru 🇪🇸Tardar tiempo 🇬🇧To take time 🇯🇵進む - すすむ - susumu 🇪🇸Avanzar, progresar, seguir 🇬🇧To go forward,, to progress, to continue 🇯🇵もっと - motto 🇪🇸Más 🇬🇧More 🇯🇵時間 - じかん - jikan 🇪🇸Tiempo 🇬🇧Time 🇯🇵ある - aru 🇪🇸Haber, existir, tener 🇬🇧There is/are, to exist 🇯🇵〜ばなあ - ~ba naa 🇪🇸ojalá... 🇬🇧Hopefully...., I wish... 🇯🇵体力 - たいりょく - tairyoku 🇪🇸Fuerza física, vigor 🇬🇧Physical strength, vigor 🇯🇵思う - おもう - omou 🇪🇸Pensar, creer 🇬🇧To think 🇯🇵〜くらい/ぐらい - ~kurai / gurai 🇪🇸Sobre, alrededor de, más o menos 🇬🇧About, around, more or less 🇯🇵欲しい - ほしい - hoshii 🇪🇸Desear 🇬🇧To want そんなわけで、また明日(あした)。 Son'nawake de, mata ashita.