#193 :: Con traducción del audio en Blog / With audio translation on Blog

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴 https://www.patreon.com/daikito_sensei 🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴 http://dailynihongopodcast.daikito.com/193/ おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、5月(がつ)30日(にち)、月曜日(げつようび)。今(いま)、午後(ごご)5時(じ)36分(ぷん)です。今日(きょう)は、午前中(ごぜんちゅう)少(すこ)し太陽(たいよう)が出(で)ましたが、今(いま)は曇(くも)りですね。この後(あと)、どうなるかわかりませんが。 Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 5gatsu 30nichi, getsuyoubi. Ima, gogo 5 ji 36pun desu. Kyou wa, gozen’chuu sukoshi taiyou ga demashita ga, ima wa kumori desu ne. Kono ato, dou naru ka wakarimasen ga. 🇯🇵午前中 - ごぜんちゅう - gozen'chuu 🇪🇸Durante la mañana 🇬🇧During the morning 🇯🇵少し - すこし - sukoshi 🇪🇸Un poco 🇬🇧A little 🇯🇵太陽 - たいよう - taiyou 🇪🇸Sol 🇬🇧Sun 🇯🇵出る (出てくる) - でる (でてくる) - deru (dete kuru) 🇪🇸Salir, aparecer 🇬🇧To go out, to appear 🇯🇵曇り - くもり - kumori 🇪🇸Nublado 🇬🇧Cloudy 🇯🇵後 - あと - ato 🇪🇸Después 🇬🇧After 🇯🇵なる - naru 🇪🇸Convertirse en 🇬🇧To become 🇯🇵〜かわからない - ~ka wakaranai 🇪🇸No saber si, no entender si 🇬🇧Do not know if, do not understand if 日本語(にほんご)で話(はな)してるポッドキャストを始(はじ)めました。これは、友達(ともだち)と2人(ふたり)で話(はな)してます。普通(ふつう)に友達(ともだち)同士(どうし)が話(はな)すような感(かん)じで話(はな)しているので、日本語(にほんご)の会話(かいわ)を聞(き)く練習(れんしゅう)になるかもしれないので、興味(きょうみ)があれば聞(き)いてください。 Nihon’go de hanashiteru poddokyasuto o hajimemashita. Kore wa, tomodachi to futari(2ri) de hanashitemasu. Futsuu ni tomodachi doushi ga hanasu you na kan’ji de hanashite iru node, nihon’go no kaiwa o kiku ren’shuu ni naru kamo shirenai node, kyoumi ga are ba kiite kudasai. 🇯🇵話す - はなす - hanasu 🇪🇸Hablar, contar, decir 🇬🇧To talk, to speak 🇯🇵始める - はじめる - hajimeru 🇪🇸Empezar, comenzar 🇬🇧To start, to begin 🇯🇵友達 - ともだち - tomodachi 🇪🇸Amigo, amistad 🇬🇧Friend, friendship 🇯🇵普通に - ふつうに - futsuu ni 🇪🇸Normalmente, normal, con naturalidad 🇬🇧Normally, naturally 🇯🇵〜同士 - 〜どうし - ~doushi 🇪🇸Entre, mutuo/a, igual 🇬🇧Among, mutual, same 🇯🇵〜よう(な) - ~you (na) 🇪🇸Como... / parece que..., se ve que... 🇬🇧Like... / it seems that... 🇯🇵感じ - かんじ - kan'ji 🇪🇸Sensación, impresión 🇬🇧Feeling, impression 🇯🇵〜ので - ~node 🇪🇸Porque...., como... [igual que 〜から(kara)] 🇬🇧Because...., so... [same as 〜から(kara)] 🇯🇵会話 - かいわ - kaiwa 🇪🇸Conversación, diálogo 🇬🇧Conversation, dialogue 🇯🇵聞く - きく - kiku 🇪🇸Escuchar / preguntar 🇬🇧To listen / to ask 🇯🇵練習 - れんしゅう - ren'shuu 🇪🇸Práctica, ejercicio, entrenamiento 🇬🇧Practice, exercise, training 🇯🇵〜になる - ~ni naru 🇪🇸Convertirse en, ponerse, volverse 🇬🇧To become 🇯🇵〜かも知れない - 〜かもしれない - ~kamo shitenai 🇪🇸No saber si... 🇬🇧Do not know if.. 🇯🇵興味 - きょうみ - kyoumi 🇪🇸Interés 🇬🇧Interest 🇯🇵ある - aru 🇪🇸Haber, existir, tener 🇬🇧There is/are, to exist そんなわけで、また明日(あした)。 Son'nawake de, mata ashita. Apple Podcasts Spotify Amazon Podcasts YouTube