#185 :: Con traducción del audio en Blog / With audio translation on Blog

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴 https://www.patreon.com/daikito_sensei 🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴 http://dailynihongopodcast.daikito.com/184/ おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、5月(がつ)22日(にち)、日曜日(にちようび)。今(いま)、午後(ごご)10時(じ)57分(ふん)です。今日(きょう)は、曇(くも)りでした。少(すこ)し雨(あめ)降(ふ)ったと思(おも)います。 Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 5gatsu 22nichi, nichiyoubi. Ima, gogo 10ji 57fun desu. Kyou wa, kumori deshita. Sukoshi ame futta to omoimasu. 🇯🇵曇り - くもり - kumori 🇪🇸Nublado 🇬🇧Cloudy 🇯🇵少し - すこし - sukoshi 🇪🇸Un poco 🇬🇧A little 🇯🇵雨が降る - あめがふる - ame ga furu 🇪🇸Llover 🇬🇧To rain 🇯🇵思う - おもう - omou 🇪🇸Pensar, creer 🇬🇧To think 昨日(きのう)、雷(かみなり)が凄(すご)かったです。雨(あめ)は降(ふ)ってなかったんですけど、すごい雷(かみなり)がなってました。今日(きょう)はそれだけです。家(いえ)の中(なか)でゴロゴロしてただけなんで。 Kinou, kaminari ga sugokatta desu. Ame wa futtenakatta n’desu kedo, sugoi kaminari ga nattemashita. Kyou wa soredake desu. Ie no naka de gorogoro shiteta dake na n’de. 🇯🇵雷 - かみなり - kaminari 🇪🇸Trueno, relámpago, rayo 🇬🇧Thunder, lightning, thunderbolt 🇯🇵凄い - すごい - sugoi 🇪🇸Extraordinario, fenomenal, sensacional 🇬🇧Extraordinary, phenomenal, sensational 🇯🇵〜けど - ~kedo 🇪🇸Pero, aunque 🇬🇧But, although 🇯🇵鳴る - なる - naru 🇪🇸Sonar, tocar 🇬🇧To sound, to ring 🇯🇵雷が鳴る - かみなりがなる - kaminari ga naru 🇪🇸Tronar 🇬🇧To thunder 🇯🇵〜だけ - ~dake 🇪🇸Sólo 🇬🇧Only 🇯🇵家 - いえ - ie 🇪🇸Casa 🇬🇧House 🇯🇵中 - なか - naka 🇪🇸Dentro, interior 🇬🇧Inside 🇯🇵ゴロゴロする - gorogoro suru 🇪🇸Rascarse los huevos, vaguear, no saber qué hacer con el tiempo libre 🇬🇧To lie about idly, to laze around 🇯🇵〜んで - -n'de = 〜ので - ~node 🇪🇸Porque...., como... [igual que 〜から(kara)] 🇬🇧Because...., so... [same as 〜から(kara)] そんなわけで、また明日(あした)。 Son'nawake de, mata ashita.