#181 :: Con traducción del audio en Blog / With audio translation on Blog

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴 https://www.patreon.com/daikito_sensei 🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴 http://dailynihongopodcast.daikito.com/181/ おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、5月(がつ)18日(にち)、水曜日(すいようび)。今(いま)、午後(ごご)11時(じ)10分(ぷん)です。今日(きょう)は、ほとんど曇(くも)りでした。あと、風(かぜ)がめちゃくちゃ強(つよ)かったです。 Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 5gatsu 18nichi, suiyoubi. Ima, gogo 11ji 10pun desu. Kyou wa, hoton’do kumori deshita. Ato, kaze ga mechakucha tsuyokatta desu. 🇯🇵ほとんど - hoton'do 🇪🇸Casi 🇬🇧Almost, nearly 🇯🇵曇り - くもり - kumori 🇪🇸Nublado 🇬🇧Cloudy 🇯🇵風 - かぜ - kaze 🇪🇸Viento 🇬🇧Wind 🇯🇵めっちゃ / めちゃ(めちゃくちゃ) - meccha / mecha(mechakucha) 🇪🇸Excesivamente, desmesuradamente 🇬🇧Excessively 🇯🇵強い - つよい - tsuyoi 🇪🇸Fuerte, duro 🇬🇧Strong, hard ちょっと、みんなで日本語(にほんご)を話(はな)したいなと思(おも)ってるんですけど、そんな機会(きかい)、欲(ほ)しくないですか。いりませんか。みんなで話(はな)すことができる機会(きかい)があったら、みんな参加(さんか)したいと思(おも)いますか。それ、ちょっと知(し)りたいです。 Chotto, min’na de nihon’go o hanashitai na to omotteru n'desu kedo, son’na kikai, hoshikunai desu ka. Irimasen ka. Min’na de hanasu koto ga dekiru kikai ga atta ra, min’na san’ka shitai to omoimasu ka. Sore, chotto shiritai desu. 🇯🇵みんなで - min'na de 🇪🇸Todos, entre todos 🇬🇧All, everybody, among all 🇯🇵話す - はなす - hanasu 🇪🇸Hablar, contar, decir 🇬🇧To talk, to speak 🇯🇵〜たい - ~tai 🇪🇸Querer +verbo infinitivo 🇬🇧To want to +verb 🇯🇵思う - おもう - omou 🇪🇸Pensar, creer 🇬🇧To think 🇯🇵〜けど - ~kedo 🇪🇸Pero, aunque 🇬🇧But, although 🇯🇵機会 - きかい - kikai 🇪🇸Ocasión, oportunidad 🇬🇧Occasion, opportunity 🇯🇵欲しい - ほしい - hoshii 🇪🇸Desear 🇬🇧To want 🇯🇵いる - iru 🇪🇸Necesitar 🇬🇧To need 🇯🇵〜ことができる - ~koto ga dekiru 🇪🇸Poder + verbo infinitivo 🇬🇧Can + verb 🇯🇵ある - aru 🇪🇸Haber, existir, tener 🇬🇧There is/are, to exist 🇯🇵参加する - さんかする - san'ka suru 🇪🇸Participar 🇬🇧To take part, to parcipipate 🇯🇵ちょっと - chotto 🇪🇸Un poco 🇬🇧A little, a few, some 🇯🇵知る - しる - shiru 🇪🇸Saber, conocer 🇬🇧Yo know そんなわけで、また明日(あした)。 Son'nawake de, mata ashita.