#166 :: Con traducción del audio en Blog / With audio translation on Blog

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴 https://www.patreon.com/daikito_sensei 🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴 http://dailynihongopodcast.daikito.com/166/ おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、5月(がつ)3日(みっか)、火曜日(かようび)。今(いま)、午後(ごご)11時(じ)1分(ぷん)です。今日(きょう)は、太陽(たいよう)が出(で)ていたこともありましたが、大体(だいたい)、曇(くも)りだったと思(おも)います。 Ohayou, konnichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 5gatsu mikka(3ka), kayoubi. Ima, gogo 11ji 1pun desu. Kyou wa, taiyou ga dete ita koto mo arimashita ga, daitai, kumori datta to omoimasu. 🇯🇵太陽 - たいよう - taiyou 🇪🇸Sol 🇬🇧Sun 🇯🇵出る (出てくる) - でる (でてくる) - deru (dete kuru) 🇪🇸Salir, aparecer 🇬🇧To go out, to appear 🇯🇵〜ことがある - ~koto ga aru 🇪🇸A veces ocurre ~ 🇬🇧Sometimes it happens ~ 🇯🇵大体 - だいたい - daitai 🇪🇸Más o menos, aproximadamente 🇬🇧Around, almost 🇯🇵思う - おもう - omou 🇪🇸Pensar, creer 🇬🇧To think マイクが壊(こわ)れたかもしれません。ピンマイクです。普通(ふつう)のイヤホンとかのジャックのピンマイクなんですけど、コードが長(なが)いからよく使(つか)ってたんですよね。ボタンタイプの電池(でんち)が入(はい)ってるんですけど、ひょっとすると電池(でんち)切(ぎ)れかもしれません。電池(でんち)を変(か)えて試(ため)してみようと思(おも)います。 Maiku ga kowareta kamo shiremasen. Pin maiku desu. Futsuu no iyahon toka no jakku no pin maiku na n’desu kedo, koodo ga nagai kara yoku tsukatteta n’desu yo ne. Botan taipu no den’chi ga haitteru n’desu kedo, hyotto suru to den’chigire kamo shiremasen. Den’chi o kaete tameshite miyou to omoimasu. 🇯🇵マイク - maiku 🇪🇸Micrófono 🇬🇧Microphone 🇯🇵壊れる - こわれる - kowareru 🇪🇸Romperse, estropearse 🇬🇧To break, to spoil 🇯🇵ピンマイク - pin maiku 🇪🇸Micrófono de solapa 🇬🇧Lavalier microphone 🇯🇵普通 - ふつう - futsuu 🇪🇸Normal, ordinario, común 🇬🇧Ordinary, common 🇯🇵イヤホン - iyahon 🇪🇸Auricular 🇬🇧Handset 🇯🇵〜とか - ~toka 🇪🇸...entre otras cosas, ...etc. 🇬🇧...among other things, ...etc. 🇯🇵ジャック - jakku 🇪🇸Jack 🇬🇧Jack 🇯🇵コード - koodo 🇪🇸Cable 🇬🇧Cord 🇯🇵長い - ながい - nagai 🇪🇸Largo 🇬🇧Long 🇯🇵〜から - ~kara 🇪🇸Porque...., como... [igual que 〜ので(node)] 🇬🇧Because...., so... [same as 〜ので(node)] 🇯🇵よく - yoku 🇪🇸Con frecuencia, frecuentemente 🇬🇧Frequently 🇯🇵使う - つかう - tsukau 🇪🇸Utilizar, usar 🇬🇧To use 🇯🇵ボタン - botan 🇪🇸Botón 🇬🇧Button 🇯🇵タイプ - taipu 🇪🇸Tipo, modelo 🇬🇧Type, model 🇯🇵電池 - でんち - den'chi 🇪🇸Pila, batería 🇬🇧Battery 🇯🇵入る - はいる - Sen'takumono 🇪🇸Entrar, caber 🇬🇧To enter, to come in 🇯🇵〜けど - ~kedo 🇪🇸Pero, aunque 🇬🇧But, although 🇯🇵ひょっとすると - hyotto suru to 🇪🇸Si acaso..., si por casualidad..., a lo mejor...., quizás...., 🇬🇧If..., maybe.... 🇯🇵電池切れ - でんちぎれ - den'chigire 🇪🇸Pila agotada 🇬🇧Battery exhausted 🇯🇵〜かも知れない - 〜かもしれない - ~kamo shitenai 🇪🇸No saber si... 🇬🇧Do not know if.. 🇯🇵変える - かえる - kaeru 🇪🇸Cambiar, sustituir 🇬🇧To change 🇯🇵試す - ためす - tamesu 🇪🇸Probar, intentar 🇬🇧To try 🇯🇵〜て みる - ~te miru 🇪🇸Probar a / intentar + verb 🇬🇧To try to + verb そんなわけで、また明日(あした)。 Son'nawake de, mata ashita.