#160 :: Con traducción del audio en Blog / With audio translation on Blog

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴 https://www.patreon.com/daikito_sensei 🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴 http://dailynihongopodcast.daikito.com/160/ おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、4月(がつ)27日(にち)、水曜日(すいようび)。今(いま)、午後(ごご)6時(じ)28分(ぷん)です。天気(てんき)、不安定(ふあんてい)ですね。 Ohayou, konnichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 4gatsu 27nichi, suiyoubi.ia, gogo 6ji 28pun desu. Ten'ki, fuan'tei desu ne. 🇯🇵天気 - てんき - ten'ki 🇪🇸Tiempo, estado atmosférico 🇬🇧The weather 🇯🇵不安定 - ふあんてい - fuantei 🇪🇸Inestable 🇬🇧Unstable 朝(あさ)は天気(てんき)、良(よ)かったんですけどね。太陽(たいよう)も出(で)て、眩(まぶ)しくてサングラス(さんぐらす)もかけてたんですけど、その後(あと)、天気(てんき)がめちゃくちゃ変(か)わって、雨(あめ)ですよ。雷(かみなり)がかなり鳴(な)って、雨(あめ)が降(ふ)って、もう、180度(ど)変(か)わりましたね。最近(さいきん)、朝(あさ)の時点(じてん)で、服(ふく)は何(なに)を着(き)たら正解(せいかい)か全(まった)くわかりません。 Asa wa ten'ki, yokatta n'desu kedo ne. Taiyou mo dete, mabushikute san’gurasu mo kaketeta n'desu kedo, sono ato, ten'ki ga mechakucha kawatte, ame desu yo. Kaminari ga kanari natte, ame ga futte, mou, 180do kawarimashita ne. Saikin, asa no jiten de, fuku wa nani o kitara seikai ka mattaku wakarimasen. 🇯🇵朝 - あさ - asa 🇪🇸La mañana, por la mañana 🇬🇧Morning, in the morning 🇯🇵良い - いい - ii 🇪🇸Bueno, bien 🇬🇧Good, well 🇯🇵〜けど - ~kedo 🇪🇸Pero, aunque 🇬🇧But, although 🇯🇵太陽 - たいよう - taiyou 🇪🇸Sol 🇬🇧Sun 🇯🇵出る (出てくる) - でる (でてくる) - deru (dete kuru) 🇪🇸Salir, aparecer 🇬🇧To go out, to appear 🇯🇵眩しい - まぶしい - mabushii 🇪🇸Deslumbrante, deslumbrador, brillante 🇬🇧Dazzling, dazzling, brilliant 🇯🇵サングラス - san'gurasu 🇪🇸Gafas de sol 🇬🇧Sunglasses 🇯🇵かける - kakeru 🇪🇸Poner, colgar, llevar (gafas) 🇬🇧To put, to hang, to wear (glasses) 🇯🇵後 - あと - ato 🇪🇸Después 🇬🇧After 🇯🇵めちゃめちゃ(めちゃくちゃ) - mechamecha(mechakucha) 🇪🇸Excesivamente, desmesuradamente 🇬🇧Excessively 🇯🇵変わる - かわる - kawaru 🇪🇸Cambiar, alterarse, variar 🇬🇧To change 🇯🇵雨 - あめ - ame 🇪🇸Lluvia 🇬🇧Rain 🇯🇵雷 - かみなり - kaminari 🇪🇸Trueno, rayo 🇬🇧Thunder, lightning 🇯🇵鳴る - なる - naru 🇪🇸Sonar 🇬🇧To sound 🇯🇵雨が降る - あめがふる - ame ga furu 🇪🇸Llover 🇬🇧To rain 🇯🇵かなり - kanari 🇪🇸Bastante 🇬🇧Pretty, fairly 🇯🇵180度 - 180ど - 180 do 🇪🇸180 grados (ángulo) 🇬🇧180 degrees (angle) 🇯🇵最近 - さいきん - saikin 🇪🇸Últimamente 🇬🇧Lately 🇯🇵時点 - じてん - jiten 🇪🇸Momento 🇬🇧Moment 🇯🇵服 - ふく - fuku 🇪🇸Ropa, vestido 🇬🇧Clothes, dress 🇯🇵着る - きる - kiru 🇪🇸Vestirse, ponerse 🇬🇧To get dressed, to put on 🇯🇵正解 - せいかい - seikai 🇪🇸Vestirse, ponerse 🇬🇧To get dressed, to put on 🇯🇵全く - まったく - mattaku 🇪🇸Completamente, totalmente realmente, en absoluto 🇬🇧Completely, totally really, at all 🇯🇵分かる - わかる - wakaru 🇪🇸Entender, comprender 🇬🇧To understand そんなわけで、また明日(あした)。 Son'nawake de, mata ashita.